El Peruano/  Sábado 27 de junio de 2020
NORMAS LEGALES
21
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
días del mes de junio del año dos mil veinte.
la vigencia de la Tabla Aduanera aplicable a la importación
de Arroz por una semana.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
Artículo  3.  Modi?cación   del  primer  párrafo  del
artículo 2 del Decreto Supremo N° 103-2015-EF
El  porcentaje   a  que   se  re?ere   el  primer   párrafo
del  artículo 2  del  Decreto  Supremo  N° 103-2015-EF  y
modi?catorias, para  las subpartidas nacionales  incluidas
en la Tabla Aduanera  aplicable a la importación de Arroz
es:
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
ARIELA MARÍA DE LOS MILAGROS LUNA FLOREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1.
De 20% hasta el 30 de junio de 2021
1869131-5
2. De 15% a partir del 1 de julio de 2021
Artículo
4.   Derechos   variables   adicionales   o
rebajas  arancelarias correspondientes  a  precios  de
referencia no establecidos en la Tabla Aduanera.
Establézcase  que   cuando  el  precio   de  referencia
publicado de conformidad  con lo dispuesto en el Artículo
Establecen  vigencia   de  Tablas  Aduaneras
aplicables  a   la  importación  de   productos
incluidos en el Sistema de Franja de  Precios
a que se  refiere el Decreto Supremo  Nº 115-
2001-EF
7
del  Decreto   Supremo  Nº  115-2001-EF,   sea  menor
al  precio de  referencia  mínimo  establecido en  la  Tabla
Aduanera aprobada,  corresponderá aplicarle  el derecho
variable  adicional   ?jado  para  el   precio  de  referencia
mínimo.  Cuando el  precio  de referencia  antes indicado
sea  mayor al  precio  de  referencia  máximo establecido
en la  Tabla Aduanera aprobada,  corresponderá aplicarle
la rebaja  arancelaria  ?jada para  el precio  de  referencia
máximo.
DECRETO SUPREMO
N° 163-2020-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que,  mediante   Decreto  Supremo   N°   0016-91-AG
y  Decreto  Supremo   N°  115-2001-EF  se   establece  el
Sistema de Franja de Precios;
Artículo 5. Refrendo
El  presente Decreto  Supremo  es  refrendado  por la
Ministra  de  Economía y  Finanzas  y  por  el Ministro  de
Agricultura y Riego.
Que,
con
Decreto
Supremo
199-2019-EF
se   actualizan  las   Tablas  Aduaneras   aplicables   a   la
importación de Maíz, Azúcar y Lácteos disponiéndose que
tengan vigencia hasta el 30 de junio de 2020 y se dispone
que la Tabla Aduanera aplicable a la importación de Arroz
aprobada por el Decreto Supremo N° 152-2018-EF, tenga
vigencia hasta el 30 de junio de 2020;
Que,  en  el  marco de  la  Política  Arancelaria  se  ha
efectuado la revisión  y evaluación del Sistema de  Franja
de  Precios  y  se   ha  visto  por  conveniente  establecer
la  vigencia   de  las  Tablas  Aduaneras   aplicables  a   la
importación  de Maíz,  Arroz,  Azúcar y  Lácteos  hasta  el
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
días del mes de junio del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
Ministro de Agricultura y Riego
30
párrafo del artículo 2  del Decreto Supremo N° 103-2015-
EF;
de junio de 2021  y modi?car temporalmente el primer
Que,   es  necesario   precisar   la  aplicación   de   los
derechos  variables  adicionales   o  rebajas  arancelarias
cuando  se  trate  de  precios  de  referencia  menores  al
mínimo  establecido en  las  Tablas Aduaneras  o  cuando
se  trate  de  precios  de  referencia  mayores  al  máximo
establecido en dichas Tablas;
De conformidad con lo  establecido en el artículo 74 y
el inciso 20 del artículo 118 de la Constitución Política del
Perú y por el Decreto Ley Nº 25896;
1869131-6
Aprueban los topes  máximos de capacidad
Regionales,
anual
para
Gobiernos
Gobiernos Locales y Universidades Públicas
para la emisión de Certificados de Inversión
Pública  Regional y  Local -  Tesoro Público  -
CIPRL
DECRETA:
DECRETO SUPREMO
N° 164-2020-EF
Artículo   1.  Vigencia   de   las  Tablas   Aduaneras
aplicables a la importación de Maíz, Azúcar y Lácteos
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
1.1
Las Tablas Aduaneras aplicables a  la importación
de  Maíz,  Azúcar  y  Lácteos  aprobadas  por  el  Decreto
Supremo N° 199-2019-EF tienen  vigencia hasta el 30 de
junio de 2021.
1.2
Por
única
vez
y
por
motivos
debidamente
Que,  mediante  el  Decreto  Supremo   N°  294-2018-
EF  se aprueba  el  Texto Único  Ordenado  de la  Ley  N°
29230,  Ley que  impulsa la  inversión  pública  regional y
local con  participación  del sector privado,  que tiene  por
objeto  impulsar la  ejecución  de  proyectos de  inversión
de  impacto  regional   y  local,  con   la  participación  del
sector privado,  mediante la suscripción  de convenios de
inversión  con los  Gobiernos  Regionales  y/o  Gobiernos
Locales;
Que, la Segunda Disposición Complementaria y  Final
del Texto Único  Ordenado de la Ley  N° 29230 establece
disposiciones  para el  cálculo del  monto  máximo de  los
Certi?cados  de  Inversión   Pública  Regional  y  Local   –
Tesoro Público – CIPRL, emitidos  al amparo de la norma
antes referida;
justi?cados, mediante  Decreto Supremo, con  el refrendo
de   la  Ministra   de  Economía   y   Finanzas,  se   puede
extender la vigencia  de las Tablas Aduaneras aprobadas
por el Decreto Supremo N° 199-2019-EF por una semana.
Artículo 2. Vigencia de la Tabla Aduanera aplicable
a la importación de Arroz
2.1
La Tabla  Aduanera aplicable a  la importación  de
arroz aprobada por el  Decreto Supremo N° 152-2018-EF
tiene vigencia hasta el 30 de junio de 2021.
2.2
Por   única   vez   y   por   motivos   debidamente
justi?cados, mediante  Decreto Supremo, con  el refrendo
de la Ministra de Economía y Finanzas, se puede extender
22
NORMAS LEGALES
El Peruano
Sábado 27 de junio de 2020/
Que, en  el artículo 97  del Texto Único Ordenado  del
Autorizan  Transferencia  de  Partidas  en   el
Presupuesto del Sector  Público para el Año
Fiscal  2020 a  favor  de diversos  Gobiernos
Locales
Reglamento  de  la  Ley  N°  29230,  Ley  que  impulsa  la
inversión  pública  regional  y local  con  participación  del
sector  privado,  aprobado  por  el  Decreto  Supremo   N°
295-2018-EF,
se establece la forma  de cálculo y el límite
de  la  emisión  de los  CIPRL  a  que  hace  referencia  la
Segunda Disposición  Complementaria  y Final  del Texto
Único Ordenado de  la Ley N° 29230;
DECRETO SUPREMO
Nº 165-2020-EF
Que,   asimismo,  el   numeral   97.5  del   artículo   97
del
establece  que  los  topes máximos  de  capacidad  anual
para
Universidades
citado
Texto
Único
Ordenado
del
Reglamento,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Gobiernos
Regionales,
Gobiernos    Locales   y
publicados    mediante
Públicas,
son
Decreto  Supremo,  no  pudiendo   ser  superiores,  en  el
caso de los Gobiernos  Regionales y Gobiernos  Locales,
al  espacio  total  para  asumir  nuevas   obligaciones,  de
acuerdo con  la Segunda  Disposición Complementaria  y
Final del Texto  Único Ordenado de  la Ley N° 29230  y la
Primera  Disposición  Complementaria  Final del  Decreto
Legislativo N° 1250;
Que, el  literal e) del  numeral 19.1 del  artículo 19 del
Decreto de  Urgencia N° 014-2019,  Decreto de Urgencia
que aprueba  el  Presupuesto del  Sector Público  para el
Año Fiscal 2020,  dispone que se  han asignado recursos
en  el presupuesto  institucional  del  pliego  Ministerio de
Agricultura  y Riego,  hasta  por  la suma  de  S/  158 963
004,00
(CIENTO
CINCUENTA  Y   OCHO   MILLONES
SESENTA   Y   TRES    MIL   CUATRO
en   la   fuente   de  ?nanciamiento
NOVECIENTOS
Que, atendiendo lo antes expuesto, resulta necesario
publicar  los  topes  máximos  de  capacidad   anual  para
los Gobiernos  Regionales,  los  Gobiernos Locales  y las
Universidades  Públicas  para  la emisión  de  los CIPRL,
con la ?nalidad de establecer el marco de referencia para
que  dichas  entidades  públicas  puedan  asumir  nuevas
obligaciones a  través de la  suscripción de convenios  de
inversión  bajo  el mecanismo  de  Obras  por Impuestos,
Y
00/100
SOLES),
Recursos
Determinados,
destinados,
exclusivamente,
para  el  ?nanciamiento   de  los  ?nes  del  Fondo   Sierra
estableciendo   en   los   numerales   19.2  y   19.3
del  referido  artículo,   que  los  decretos  supremos   que
trans?eren  dichos recursos  se  publican  hasta el  28  de
junio  de 2020,  los  cuales se  ejecutan  bajo las  mismas
formalidades,  mecanismos y  procedimientos  aprobados
en la normatividad vigente para el mencionado Fondo, en
lo que le fuera aplicable;
Azul;
alineados
al   cumplimiento    de    las   reglas    ?scales
establecidas  en   el  artículo  6   del  Decreto  Legislativo
N°  1275,   Decreto  Legislativo   que  aprueba   el  Marco
de  la  Responsabilidad   y  Transparencia  Fiscal  de  los
Gobiernos Regionales  y Gobiernos Locales;
Que, asimismo, los numerales 60.1 y 60.2 del artículo
del citado Decreto de Urgencia, disponen que durante
60
el  Año Fiscal   2020,  el Fondo  Sierra  Azul  ?nancia  y/o
co?nancia  proyectos   de  inversión  de  riego,   apoyo  al
desarrollo productivo, siembra y cosecha  de agua y riego
tecni?cado  viables   o  inversiones  de  optimización,   de
ampliación  marginal,  de reposición  y  de  rehabilitación,
presentados  por  los   tres  niveles  de  gobierno  y  cuya
ejecución  está  a  cargo  del  Ministerio  de Agricultura   y
Riego,   Gobiernos   Regionales   y   Gobiernos   Locales;
para lo cual autoriza  al Ministerio de Agricultura y  Riego,
durante el Año Fiscal  2020, para realizar  modi?caciones
presupuestarias  en  el nivel  institucional  a  favor  de los
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8) del
artículo 118 de  la Constitución Política del  Perú; el Texto
Único  Ordenado de  la Ley  N°  29230, Ley  que  impulsa
la inversión pública  regional y local  con participación del
sector privado,  aprobado mediante Decreto  Supremo N°
294-2018-EF;
y, el Texto Único Ordenado del Reglamento
de la Ley N° 29230, aprobado por el Decreto Supremo N°
295-2018-EF;
DECRETA:
Gobiernos
Regionales   y   Gobiernos   Locales,   previa
suscripción del convenio respectivo, las que se aprueban
mediante  decreto  supremo  refrendado   por  la  Ministra
de Economía  y  Finanzas  y el  Ministro  de Agricultura  y
Riego,  a  propuesta  de  este  último;  disponiendo  en  el
numeral  60.3 del  citado  artículo,  que,  los recursos  del
Fondo Sierra Azul  a los que  se re?ere dicho  artículo, se
incorporan en  los pliegos correspondientes,  en el marco
de la  normatividad que  regula dicho  Fondo, hasta el  28
de junio de 2020;
Artículo   1.  Aprobación   de  topes   máximos   de
capacidad anual
Apruébense  los topes  máximos de  capacidad anual
para los Gobiernos  Regionales, los Gobiernos  Locales y
Universidades Públicas para laemisión delos Certi?cados
de Inversión  Pública  Regional y  Local – Tesoro  Público
-
Anexos N°  1, N° 2 y  N° 3, respectivamente,  los mismos
CIPRL,  los  cuales  se  encuentran  contenidos  en  los
Que,  mediante O?cio  N° 405-2020-MINAGRI-SG,  el
Ministerio deAgricultura y Riego, solicita unaTransferencia
de Partidas  en el presupuesto  del sector público  para el
Año Fiscal 2020, a favor de ocho  (08) Gobiernos Locales
para  ?nanciar   nueve  (09)  proyectos   de  inversión   de
riego;  habiendo adjuntado  para  dicho efecto  el Informe
elaborado
por la  O?cina de  Presupuesto de  la O?cina  General de
Planeamiento  y   Presupuesto  del   citado  Ministerio,   a
través  del  cual  señala  que   cuentan  con  los  recursos
presupuestales disponibles en el presupuesto institucional
del pliego Ministerio de Agricultura y Riego, así como, con
los convenios suscritos con dichos Gobiernos Locales, en
el marco del  numeral 60.2 del artículo 60  del Decreto de
Urgencia N° 014-2019;
Que,  en  consecuencia,   corresponde  autorizar  una
Transferencia de  Partidas en  el Presupuesto  del Sector
Público para  el Año  Fiscal  2020, hasta  por la  suma de
S/  47  757   271,00  (CUARENTA  Y  SIETE   MILLONES
SETECIENTOS CINCUENTAY SIETE MIL DOSCIENTOS
SETENTA Y UNO Y 00/100 SOLES) del pliego  Ministerio
de Agricultura  y  Riego a  favor  de ocho  (08)  Gobiernos
Locales para  ?nanciar lo señalado en  los considerandos
precedentes;
que
Supremo.
forman   parte   integrante   del   presente    Decreto
Artículo 2. Publicación
El presente Decreto  Supremo se publica  en el Diario
O?cial El  Peruano, y en la  misma fecha se  publican sus
respectivos Anexos en el Portal Institucional del Ministerio
de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef).
237-2020-MINAGRI/SG-OGPP/OPRES,
Artículo 3. Refrendo
El  presente Decreto  Supremo  es  refrendado  por la
Ministra de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
días del mes de junio del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
De conformidad con  lo establecido en  el literal e) del
numeral 19.1 del artículo 19 y el artículo 60 del Decreto de
1869131-7