Año de la Esperanza y el Fortalecimiento de la Democracia
  • VIERNES 20
  • de noviembre de 2026
UN SUPLEMENTO DE DIARIO OFICIAL EL PERUANO

La cantante presentó con el grupo Constantinopla, en Canadá, un espectáculo basado en música andina antigua, del códice Zuola del siglo XVII, del Cusco; y recopilaciones hechas por el obispo de Trujillo, Jaime Martínez de Compañón, en el siglo XVIII. Foto: Cortesía

El otro yo

Consuelo Jerí: “El huaino es mi padre, es mi pueblo”

La intérprete ayacuchana ha realizado una gira por Chile. En Canadá trabajó en un proyecto con música andina de los siglos XVII y XVIII.
20/11/2026 - Consuelo Jerí se dedicó por muchos años a ejercer la odontología y a ser madre. Cuando cumplió 38 años decidió grabar su primer disco con el músico Chano Díaz Límaco. El cineasta Javier Corcuera la escuchó interpretar el huaino “Pirispispischa” y la convocó para Sigo siendo (2013). Desde que se estrenó el documental, su voz delicada, que pone la piel de gallina cuando canta en quechua, ha conquistado nuevos públicos y escenarios.

–Has ubicado a Santiago de Paucaray (Ayacucho) en el mapa de los cantores. ¿Ahí empezó tu gusto por la música? 

–Me siento muy orgullosa de mi pueblo. Es tan chiquito que hace 20 años no salíamos en el mapa. Mi papá, Julio Constantino, era muy musical. Fue un cantor nato. Era profesor de la escuela unidocente de Paucaray, donde enseñó a una generación a amar la música y la poesía. De niña he visto también a las mujeres cantoras en las actividades agrícolas, ganaderas. 

–¿Y qué cantantes mujeres te definieron?

–Yo estudié en la institución educativa Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en Puquio. Ahí mi profesora de Biología fue Aurora Larco, prima hermana de Manuelcha Prado. Ella grabó solo un disco, con la Estudiantina de Puquio. Yo la escuchaba cantar y la admiraba muchísimo. No he escuchado una voz más hermosa que la suya. Hace poco me escribió felicitándome por mi viaje a Chile. 

–¿Qué es el huaino para ti?

-El huaino es mi padre, es mi pueblo. Es una música que llevo en todo mi cuerpo. Ha forjado mi gusto musical y mi sensibilidad. Los huainos que están en mi primer disco, Mayu (2017), los elegí porque eran los que aprendí de mi papá. Es mi homenaje a él, a mi pueblo y a mí misma, porque son de mis recuerdos más hermosos de niña. Yo salí a los ocho años de Paucaray por el conflicto armado interno, y ya no volví escuchar cantar a mi papá. Cambió todo. Entonces el huaino es volver a mi tierra.

–Acabas de volver de una gira por Osorno, Concepción y Santiago, en Chile. 

–Sí, participé en el XXII Seminario Internacional de Música de las Américas representando al Perú. Fue una experiencia muy enriquecedora, un espacio de mucho aprendizaje, para tender puentes, de retroalimentarnos con los artistas. Vengo sorprendida gratamente porque allá hay un movimiento cultural importante, con gente comprometida en trabajar con los jóvenes. 

–Este año, también, en Ottawa, Canadá, participaste en un proyecto de música antigua.

–Para mí fue una experiencia nueva. Me llamaron los músicos de Constantinopla [el director es el iraní Kiya Tabassia, quien fusiona lo persa con otras tradiciones musicales] para desarrollar este proyecto de música antigua, del códice Zuola del siglo XVII, del Cusco; y recopilaciones hechas por el obispo de Trujillo, Jaime Martínez de Compañón, en el siglo XVIII. Ha sido un reto aprender el repertorio, sus distintas inflexiones. Hicimos presentaciones en cuatro ciudades de Canadá, a sala llena. La meta es replicar los conciertos en Lima y Trujillo, en 2027.

–Taboo, integrante de Black Eyed Peas, llegó a Lima y te buscó.

–Nos contactó a [el investigador y guitarrista] Marino Martínez y a mí. Él se ha hecho la tarea de conversar, en cada país que visita, con artistas de orígenes indígenas. A él le interesaba mi formación no académica. Me sentí privilegiada, y mis dos hijos, que son grandes, estaban emocionados porque escuchan su música. La música nos conecta. 

–Desde 2013 realizas giras por Europa, y en 2025 viajaste conformando un trío femenino. 

–Empecé a viajar a Europa desde el estreno de Sigo siendo (2013). He viajado varias veces junto a Marino Martínez. En 2025, fui por primera vez con el trío Puka Wali, junto a la guitarrista francesa Lucie Delahaye y la quenista belga Carole Stöcklin. Queremos grabar un disco porque la experiencia ha sido súper y muy enriquecedora. Con ellas no solo canto huainos, me acerco a la música latinoamericana. 

–Te he visto en algunas fotos rasgueando un charango.

–Durante la pandemia estuve aprendiendo a tocar arpa, guitarra y charango. Fracasé en los tres, pero me di el gusto de acercarme a estos instrumentos, que son maravillosos. Tal vez retome el charango. Es un pendiente.


Dato: 

-Descargue gratis el suplemento Variedades en este enlace.


(FIN) JVV/JVV