Cultural
Periodista
jvadillo@editoraperu.com.pe
“Este libro es la historia de las consecuencias de las realidades coloniales en nuestras vidas y en nuestro presente”, resume Gabriela Wiener sobre Huaco retrato (Lima, Penguin Random House, 2021).
En él entrelaza tres historias: 1) la del explorador judío-austriaco Charles Wiener, tatarabuelo de la narradora-protagonista, quien a fines del siglo XIX llevó a Francia cerca de 4,000 piezas arqueológicas extraídas del Perú y también un niño indígena; 2) un perfil íntimo del periodista Raúl Wiener; y, 3) la historia de su alter ego, con sus dudas con respecto al poliamor, el sexo, la fidelidad y otros. Sobre todo, Huaco retrato habla de lesiones profundas.
“La herida de la que hablo es una herida abierta de nuestro continente. Es tan histórica y colectiva como íntima. Heridas compartidas a lo largo de los siglos. Somos mediohijos de los patriarcas europeos que efectuaron el despojo para luego abandonarnos con un apellido que no entendemos. Hay una experiencia del trauma. Y el ‘abandono primigenio’ condiciona la forma en que afrontamos las cuestiones contemporáneas desde nuestras subjetividades y la relación con los otros”, explica.
Preguntas en el museo
Gabriela postergó por una década el proyecto buscando las herramientas literarias para abordarlo mejor. El detonante del libro fue la visita que hizo a la colección Wiener del Musée du quai Brandy, en París. Cuando vio todos los huacorretratos (“la foto carné prehispánica”, como dice), saltaron las preguntas sobre el tatarabuelo, la “bastardía” que generó (algo típica en la historia latinoamericana); y su propia identidad, de peruana migrante en España, de activista antirracista.
“Para unirlo todo fue fundamental para mí conocer a la comunidad migrante de Madrid, sus discursos, luchas y fiestas; en especial el trabajo del colectivo Ayllu. Me aportaron la posibilidad de hacer la crítica política-descolonial desde el cuerpo y la vida”, comenta.
El detalle de la ausencia de la tatarabuela peruana en los álbumes familiares nos revela lo que somos. “Nos sobran historias sobre los patriarcas familiares y no sabemos nada de las mujeres porque la historia es el fruto del poder, también en cada familia. Contar esa memoria saqueada, a partir de la recreación de mi propia memoria familiar, es una manera de disputar el relato. Porque para mirar el futuro se necesita mirar al pasado”, dice la autora, quien entiende narrar como “una forma de explorar, de ir al fondo, de subvertir”.
Herencia colonial
Wiener ya conocía de primera mano el racismo en el Perú, con sus indirectas, sus “colores puertas”. Desde que aterrizó en España la miran y comentan sobre su “cara de peruana”, su color de piel, identidad cultural, como sucede a tantas mujeres andinas, sudacas… Y en Huaco retrato el racismo es el zumbido del moscardón.
“Hay mucho racismo internalizado, pero el peor es el racismo estructural, institucionalizado, el que ejercen las élites desde el poder, desde los medios; que divide la sociedad en castas por el color de piel y que determina toda tu vida. La herencia viva de la colonización que sigue operando en el Perú actual”.
La autora espera que su libro pueda leerse en los colegios, donde los y las jóvenes se preguntan sobre su identidad, padecen el racismo. “Que sepan que hay un sistema construido hace cientos de años para que no te sientas querido ni te quieras. Estemos juntos, hablemos de esas violencias recibidas, podemos darnos amor y reparación”.
Recuerda que si bien no existen zoos humanos como hace un siglo en Europa, hoy los sustituyen las cárceles para migrantes y jaulas para niños en la frontera. “En cuanto a la arqueología, hay maneras de hacerlo bien, cuando sirve para estudiar y no para saquear; para entender el pasado y no para borrarlo”.
Otro de los temas de Huaco retrato gira alrededor de la figura de su padre, el periodista Raúl Wiener (1949-2015). “El libro es una lucha contra el silencio que ocurre debajo de cualquier bandera política. Un padre nunca es perfecto y está bien verse en el espejo que le ponen los hijos. Lo mismo ocurre con los partidos políticos. Les hace bien un poco de crítica y de autocrítica. Es una práctica saludable”.
Datos:
Gabriela Wiener presentó ayer Huaco retrato en la Feria del Libro Bicentenario, junto a la viceministra Sonaly Tuesta.
Mañana firmará ejemplares en la librería El Virrey de Miraflores.
El libro Perú y Bolivia (1880), de Charles Wiener, ha sido citado por historiadores como Raúl Porras Barrenechea y Pablo Macera.
Cifra:
10 libros tiene publicados la periodista y escritora limeña.