Cultural
Periodista
jvadillo@editoraperu.com.pe
Los autores clásicos se abren camino a las nuevas generaciones de lectores mediante enfoques novedosos en investigaciones literarias. Sobre todo con reediciones de sus obras y versiones en nuevos formatos narrativos o audiovisuales, hoy de moda.
Se acaba de lanzar los dos volúmenes de Cuentos de Ribeyro, que llevan al cómic cuatro historias de Julio Ramón Ribeyro (1929-1994), uno de los mayores cuentistas latinoamericanos del siglo XX.
En el primer volumen, el dibujante Fernando Laguna adapta ‘El banquete’ y ‘Los gallinazos sin plumas’. Por su parte, los historietistas Juan Carlos Yáñez y Miguel Det adaptan los memorables ‘Al pie del acantilado’ y ‘Alienación’. Todas son historias vigentes en nuestra sociedad.
Ambos volúmenes son muy buenos trabajos de adaptación a la historieta, manteniendo el espíritu y la actitud de los personajes ribeyrianos. Además, vienen acompañados de notas de Jorge Coaguila, que enriquecen y contextualizan la lectura.
Cuentos de Ribeyro 1 y 2 (Lima, editorial Panamericana, 2022)