Cultural
Periodista
mfernandez@editoraperu.com.pe
Esta no es una versión más, asegura la intérprete radicada en Estados Unidos, pero que se ha convertido en rostro frecuente en conciertos y en la pantalla chica peruana.
Conversamos con ella sobre esta nueva aventura musical y esto fue lo que nos contó.
–¿Cómo surgió Químbara” y qué pensaste cuando decidieron junto a Tony por este clásico de Celia Cruz?
–Para mí fue siempre un honor poder grabar un tema de la guarachera de Cuba, a la que considero la más grande. Celia Cruz fue siempre mi inspiración y cuando Tony me dijo para grabar Químbara, le dije: Wow, Tony, me encantaría.
–¿Imaginaste la fusión de los géneros salsa y landó en este sencillo?
–Nunca me imaginé. Cuando Tony me dijo: Mamá, vamos a hacer algo diferente, una fusión. La escuché y le dije: Esto sí que está súper. Este tema tiene encanto porque guarda lo que tenemos nosotros como peruanos y lo original de Celia. De verdad ha sido una idea supergenial.
–Cómo ayudaron los temas que hiciste antes para esta nueva producción?
–Bueno, yo ya estaba con más experiencia. La primera vez que grabé fue el “No me acostumbro”, después han venido los otros temas como “Sin fronteras” y “Pa’ lante un pie”. Tony me dice que lo estoy haciendo cada vez mejor, que me está saliendo lo mío con mucho sabor. Así es que ha sido de gran ayuda ir avanzando en todo lo que es entender más lo que es la secuencia de la salsa, el guaguancó. De la música peruana sí lo sé porque he nacido con la música negra, pero con la salsa y los otros estilos es más difícil para mí, pero me ayudó bastante.
–¿Qué significa “Químbara” en tu propia versión?
–Me encanta porque es un estilo nuevo, una fusión sabrosa. Deseo que siempre mantengamos también lo nuestro. El landó a mí me encanta, así que estoy muy feliz que Tony haya podido pensar y hacer este arreglo tan extraordinario, tan sabroso.
–¿Cuéntanos sobre la participación de Pablo Villanueva “Melcochita” en el videoclip. ¿Cómo fue compartir las grabaciones?
–Uy, para mí fue una alegría grandísima cuando Tony me dijo que Melcochita iba a ser parte del videoclip. Ya lo había visto en otras oportunidades, pero observarlo en el videoclip es otra cosa. Tiene un sabor, se armó la fiesta cuando él llegó, porque tiene un aura tan linda, alegre, tan propia de él, tan sencillo. Y esa energía que tiene a pesar de la edad que ni se le nota los años. Fue un honor para mí que Melcochita haya aceptado estar en el videoclip, que hermoso recuerdo vamos a tener siempre.
–¿Qué viene después de “Químbara”?
–Después de “Químbara” se vienen tantos temas, pero buenazos. Realmente, este disco ser una bomba atómica, están todos los temas maravillosos trabajados con mucho swing. Confío mucho en la propuesta que está armando Tony porque es tan perfeccionista y también en el trabajo musical de mi hijo Kenyi, quien también está colaborando en este proyecto. Estoy tan feliz de trabajar con mis dos hijos y con mi esposo, que es nuestro mánager.
3 singles ha lanzado junto a su hijo Tony: “No Me Acostumbro”, “Sin Fronteras” con La India y Haila, y “Pa’ Lante un Pie”.