Central
Periodista
jvadillo@editoraperu.com.pe
Los ejemplares del año 1826 al primer semestre de 1868 del Diario Oficial El Peruano recibirán hoy el certificado de Memoria del Mundo, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
Nancy Rojas, jefa del Centro de Documentación de Editora Perú (Cendoc), cuenta que este proceso se inició en el 2015 con la decisión de “digitalizar con valor legal” los ejemplares del Diario Oficial El Peruano. El equipo identificó la gran valía de estas ediciones, que consignaban hechos y personajes de la historia.
La joven república
Este corpus documental daba cuenta de las cinco primeras décadas de nuestra era republicana. Aquí se consignan desde las últimas actividades oficiales de Simón Bolívar en el Perú; la confederación peruano-boliviana; el anuncio del fallecimiento de los generales Agustín Gamarra y José de San Martín; la abolición de la esclavitud dictada por el gobierno de Ramón Castilla (importante para toda Sudamérica); hasta hechos como el intento de invasión de España, el combate del 2 mayo de 1866 y la muerte de José Gálvez, entre otros.
De esta manera, en el 2017 Editora Perú firmó un convenio con la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) para la puesta en valor de este patrimonio documental.
El equipo del Cendoc lograría así, en el 2019, la declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nación por el Ministerio de Cultura al conjunto.
Postulaciones
El siguiente reto fue en el 2020 para postular estas mismas piezas hemerográficas al Registro Peruano Memoria del Mundo de la Unesco. Fue un proceso más ambicioso y el director Félix Paz Quiroz convocó para ello a un equipo multidisciplinario. Pese a las complicaciones que producjo la pandemia, se siguió adelante con el proyecto con apoyo del Comité Peruano de Memoria del Mundo. Finalmente, el 4 de mayo del 2021 se lograría este registro
Y cuando el Comité del Programa Memoria del Mundo para América Latina y el Caribe (Mowlac) de la Unesco hizo una nueva convocatoria, esta vez a nivel de América Latina y el Caribe, El Peruano postuló a este siguiente reconocimiento.
El desafío era mayor: además de incluir formularios en inglés y castellano, se necesitaba de documentación archivística y detallar la importancia de El Peruano como fuente de información a escala regional de esos años. Además, se debía contar con dos avales académicos, que fueron el investigador Juan Gargurevich y el historiador Jorge Huamán.
El 17 de noviembre del 2022, en Aruba, el Mowlac tomó la decisión y dio la declaratoria a 17 documentos, entre ellos los ejemplares de El Peruano, de 1826-I semestre de 1868.
“Esta noche, se hará la entrega física del certificado del registro Memoria del Mundo”, apunta Rojas.
Por su parte, el director Félix Paz destaca que El Peruano es “el primer medio de comunicación del Perú que logra el registro en la memoria de mundo de Unesco para América Latina y el Caribe”.
Recuerda que es el diario más antiguo y vigente de América y en el 2025 celebrará su bicentenario. Ahora se hará hincapié en difundir los contenidos de su acervo histórico.
Entre los planes de Editora Perú, adelanta el director, está que este grupo de ejemplares logre también la declaratoria de Memoria del Mundo.
El paso inmediato es que los ejemplares comprendidos entre el segundo semestre de 1868 y el 31 de diciembre del 1900 sean declarados Patrimonio Cultural de la Nación. Con ello, se alcanzaría que el 100% del corpus documental de El Peruano del siglo XIX tenga este reconocimiento.
El proceso ya se inició el año pasado y en agosto se terminará, gracias a un nuevo convenio con la BNP, que brinda al personal del Cendoc capacitación técnica respecto sobre los campos bibliográficos que se deben cumplir y otros requisitos. Además, la BNP coordina con el Mincul para esta declaratoria
Vea aquí el time line de la certificación que recibirá El Peruano
San Martín y Courret
También hoy, la BNP celebra que el Mowlac reconozca a escala de América Latina y el Caribe a la colección de libros del general José de San Martín como Memoria del Mundo.
Para el militar argentino las bibliotecas eran “la ilustración universal más poderosa que nuestros ejércitos para sostener la independencia”. Por ello, no dudó en donar los 600 libros de su biblioteca personal para darle partida de nacimiento, en 1822, a la Biblioteca Nacional del Perú.
El historiador Jorge Huamán, jefe del Fondo Antiguo de la BNP, resalta la mentalidad ilustrada y visionaria de Libertador del Perú: un militar con intereses y dotes humanistas; sus libros que lo acompañaron durante toda la geste libertaria, eran títulos desde matemáticas, pasando por temas de agricultura hasta de estrategias militares. Y nos dan una idea del imaginario del libertador.
Pero Huamán también recuerda la historia particular de estos ejemplares: “fueron víctimas del caos republicano”. En la Guerra con Chile sufrirían una “primera dispersión”, una parte pasó a Chile y otros ejemplares quedaron en el mercado del libro local. Sería Ricardo Palma quien rescataría muchos de los títulos que quedaron en Lima.
Un segundo hecho doloroso se daría con el incendio que sufrió la Gran Biblioteca Pública de Lima en 1943. La BNP solo rescataría siete ejemplares. Gracias a los procesos de devolución de los libros que hizo el gobierno chileno al Perú, en el 2007 y 2017, retornarían varios. Hoy se cuenta con 74 unidades bibliográficas del donativo sanmartianiano al Perú. En el 2021, estas unidades fueron reconocidas como Patrimonio Cultural de la Nación y luego postularon al Mowlac de la Unesco. Hoy celebramos su incorporación.
Del archivo Courret
La BNP también está celebrando la incorporación de las placas del Archivo Courret como Memoria del Mundo por el comité internacional de la Unesco.
Para el reconocimiento internacional, la BNP ha optado por presentar 30,693 placas en vidrio de las más de 54,000 que pertenecen a su colección Courret, que adquirió en 1986. (En el 2021, este grupo de imágenes habían sido declaradas Patrimonio Cultural de la Nación).
Huamán explica que la Unesco ha tenido en consideración “la valía en que estas placas nos muestra los orígenes de la representación visual de la sociedad peruana y su evolución social, urbana, cultural desde XIX hasta inicios del XX”.
La casa Courret estuvo en actividad desde 1863 hasta la década de 1930; primero con los hermanos Eugène y Aquiles Courret y luego con la administración de la familia Dubreuil.
Datos:
A las 10:00 horas se desarrollará el seminario “Memoria del mundo: Preservación del patrimonio documental Diario El Peruano y Biblioteca Nacional del Perú”, en la BNP de San Borja (avenida de la Poesía 160). Ingreso libre.
Nancy Rojas y el historiador Víctor Arrambide expondrán sobre cómo El Peruano logró esta declaratoria.
A las 18:00 horas será la ceremonia oficial de entrega de certificados de registro de documentos patrimoniales Memoria del Mundo, en el teatro Mario Vargas Llosa de la BNP.
El programa Memoria del Mundo se desarrolla en tres instancias: local, regional y mundial. Cada país miembro de la ONU tiene un comité de memoria del mundo local.
Es la tercera vez que la BNP es reconocida como Memoria del Mundo. En el 2006 incorporó la partitura de “Púrpura de la rosa” (1701), primera ópera en América; y en el 2013, un total de 39 libros incunables.
Cifra:
2,982 piezas hemerográficas de El Peruano integran este corpus documental.
Lea también en El Peruano
??¡Buenos días!????Esta es la portada del Diario Oficial El Peruano de hoy, jueves 13 de julio.
— Diario El Peruano (@DiarioElPeruano) July 13, 2023
??Revisa la edición digital aquí ??https://t.co/YirjEqEyKZ pic.twitter.com/pGPczr98qh