Central
Editor de Culturales
ecarlin@editoraperu.com.pe
A lo largo del día, numerosas personalidades lamentaron la partida del autor de novelas entrañables como Un mundo para Julius o La vida exagerada de Martín Romaña.
Con la partida de Bryce Echenique se fue el último de los autores peruanos que aparecieron bajo la estela del Boom Latinoamericano.
Su última aparición en público, según la información que ha circulado en medios, fue hace pocos días, en una firma de libros en la que ya se le notaba con problemas de salud.
Secretos de familia
Alfredo Bryce Echenique provenía de una familia acomodada. Su obra narrativa está inspirada de forma muy libre en su propia vida.
Desde su primer libro, la colección de cuentos Huerto Cerrado, distinguido en una edición del premio Casa de las Américas, se notó su vena humorística y su talante para criticar y retratar a la sociedad peruana.
Sus novelas giran alrededor de escritores o intelectuales peruanos sobreviviendo en Europa y enredados en romances imposibles, o en sus recuerdos de la Lima de clase alta que disfrutó hasta que partió al Viejo Continente.
Una de las peculiaridades de Bryce Echenique es su estilo muy particular, casi como si sus obras fueran una conversación con el lector.
Era, junto a Mario Vargas Llosa –fallecido justo en marzo pasado– y Julio Ramón Ribeyro, parte del tridente de narradores peruanos que afincaron primero en París para convertirse en escritores y ganar fama internacional.
Bryce Echenique solía bromear sobre la disciplina para la literatura. Decía que había bebido con varios escritores a la hora en que estos aseguraban tenían por rutina dedicarse a las letras.
Sin embargo, en una conversación que tuvo con el Diario Oficial El Peruano, aseguró que él era incapaz de redactar nada que tuviera calidad para ser publicado si es que había libado antes.
Contó que para la escritura de la novela Tantas veces Pedro se alojó en un sitio turístico. Todo el día se dedicaba a escribir, y luego, tambaleándose por el esfuerzo intelectual, iba a un bar a tomarse una copa.
Según su relato, repetido en varios reportajes y en alguno de sus libros, el barman le confesó que él era la única persona que conocía que llegaba aparentemente mareado al local y salía sobrio.
Otra característica del autor era el de ser buen conversador. Fruto de ello, hay numerosas sabrosas entrevistas que se pueden consultar en internet.
Su vida bohemia hizo que tuviera amistad con personas fuera del ámbito literario. Uno de ellos es el cantautor Joaquín Sabina, quien al saber de la partida del autor de No me esperen en abril publicó un par de poemas en su honor en sus redes sociales.
Pésames
Entre las condolencias por la partida del novelista está la del mandatario de Perú, José María Balcázar. En las redes sociales de la Presidencia se señaló sobre Bryce que “su pluma, inmortalizada en obras como Un mundo para Julius, deja un vacío inmenso pero un legado eterno. Que en paz descanse”.
También el Congreso expresó sus condolencias a sus amigos y familiares.
Asimismo, los reyes de España, Felipe VI y Letizia Ortiz, manifestaron su pesar.
“Lamentamos el fallecimiento del escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, uno de los referentes de las letras iberoamericanas, maestro y relator de experiencias humanas”, declararon los monarcas de ese país europeo donde vivieron algunas temporadas Alfredo Bryce Echenique y varios de sus personajes.
La Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudiara Bryce Echenique, recordó el paso del autor por sus aulas.
“La literatura peruana y latinoamericana están de luto. Uno de sus máximos exponentes, el escritor sanmarquino Alfredo Bryce Echenique, partió a la eternidad e ingresó al olimpo de los grandes”, señaló la institución.
El Instituto Cervantes también manifestó su aprecio por el autor de La vida exagerada de Martín Romaña.
“Ha muerto Alfredo Bryce Echenique, uno de los grandes autores de la literatura en español. Perú no se entendería igual sin Un mundo para Julius y tantas otras de sus obras. Patrono del Instituto Cervantes, nos despedimos de él con admiración y agradecimiento”, señaló la institución cultural.
El calificativo de patrono no es casual. En noviembre del año pasado, Alfredo Bryce Echenique dio a este ente un manuscrito perdido por décadas de su obra más famosa, Un mundo para Julius. El 2019 ya había hecho otras donaciones similares.
Varios de sus amigos y colegas lamentaron su partida en las redes sociales.
Uno de ellos fue el novelista arequipeño Jorge Eduardo Benavides. Este señaló que Bryce “no solo fue un grandísimo escritor, con un estilo absolutamente personal, certero, fino, lleno de deliciosos hallazgos. Fue también una gran persona y un amigo leal, cariñoso y lleno de detalles y atenciones”.
Uno de los primeros en pronunciarse también fue Álvaro Vargas Llosa, hijo mayor del Nobel y autor de La tía Julia y el escribidor. Vargas Llosa, intelectual y analista político, declaró que había partido “uno de los grandes escritores peruanos y de la lengua española. Su obra sobrevivirá”.
Dato
19 de febrero de 1937 nació el narrador Alfredo Bryce Echenique.