¡Reparación histórica! imprenta tipográfica Nebiolo fabricada en Italia vuelve a funcionar
Obras emblemáticas como "Los siete ensayos de Interpretación de la realidad peruana" de Mariátegui, fueron impresas por la Editorial Minerva. Será presentada en la Casa de la Literatura.
Con un peso aproximado de cuatro toneladas de fierro fundido, la maquina fue fabricada en 1925 por la Società Nebiolo en Turín (Italia) y traída al Perú por José Carlos y Julio César Mariátegui, hecho que modernizó la industria editorial peruana de inicios del siglo XX.
Con ella, entre 1925 y 1930, la Editorial Imprenta Minerva publicó 47 títulos clave de la vanguardia literaria y del debate intelectual latinoamericano, lo que marcó un antes y un después en la industria editorial nacional.
Además de las mencionadas, destacan también “Tempestad en los Andes”, de Luis E. Valcárcel; “La aldea encantada”, de Abraham Valdelomar; “El libro de la nave dorada”, de Alcides Spelucín, y “La escena contemporánea”, de José Carlos Mariátegui.
Culminados los trabajos de conservación preventiva y reparación mecánica, la máquina en funcionamiento será presentada mañana jueves (6 p. m.), en el local de la institución (jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima), en un acto que contará con la participación de personajes vinculados a la historia de la Editorial Minerva.
La ministra de Educación, María Esther Cuadros, señaló que la educación también se construye a partir de la memoria y del patrimonio que preservamos como país.
“La imprenta Minerva es testimonio de que el libro es una herramienta de transformación social. Al devolverle su funcionamiento, estamos reafirmando que este bien patrimonial debe estar vivo y al servicio del aprendizaje, del fortalecimiento de la lectura y del pensamiento crítico de nuestros estudiantes”, anotó.
Proceso de restauración
La imprenta y los tipos móviles fueron donados al Ministerio de Educación en 2016 por la familia de Julio César Mariátegui, lo que permitió que la Casa de la Literatura Peruana asumiera su custodia permanente. Desde entonces, se ha desarrollado un trabajo sostenido de conservación, investigación y puesta en valor.
El año pasado, la Colección Imprenta Minerva, conformada por la imprenta y más de 3700 sellos móviles entre tipos de madera y clichés de metal, fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación por su valor histórico, tecnológico y artístico.
Desde noviembre de 2025, la imprenta fue sometida a un proceso especializado de mantenimiento y fabricación de piezas que hoy permite devolverle su capacidad de impresión. La acción forma parte del plan integral de restauración, conservación y puesta en uso social de la Colección Imprenta Minerva, que resguarda la Casa de la Literatura Peruana.
Esta activación, permirte al Ministerio de Educación y Casa de la Literatura Peruana, reafirmar su compromiso con la preservación del patrimonio industrial y con la democratización del acceso a la memoria cultural del país, tendiendo puentes entre la tradición tipográfica y los desafíos de la lectura en el siglo XXI.
