Cultural
Escribe: Armando Ávalos Espichán
¿Existen los cuentos de hadas? “Estoy feliz de vivir con Age, el cocinero que conocí por una increíble coincidencia”, afirmaba Paolina Puzzo a la prensa italiana, cuando cumplió 25 años de matrimonio con el marinero sueco que, una tarde de 1957, había aventado al mar, en el estrecho de Gibraltar, una botella con una carta dirigida a “una bella y lejana desconocida”.
Luego de seis meses, la misiva había viajado por el Mediterráneo y llegó a la costa de la isla de Sicilia, a las manos de Paolina, quien contestó al remitente con otra misiva: “No soy bella, pero parece un milagro que una botellita tan pequeña durante tanto tiempo estuviera nadando para terminar en mis manos, así que no pude no contestarte”.
Así comenzó, una de las más fantásticas historias de amor. ¿Acaso el amor verdadero está predestinado?, ¿existe un alma gemela que también nos busca sin mapa, sino con el corazón?
***
El cuento de hadas comenzó cuando Age Wining, un nostálgico marinero de 22 años, depositó en una botella su esperanzadora carta de amor. Meses después, el pescador Pascuale Micca encontraría la botella en la playa de la isla de Sicilia, en el verano de 1958. Se la dio a Paolina y la muchacha de 17 años corrió con la misiva escrita en sueco a la parroquia del pueblo. Con la ayuda del sacerdote y un diccionario, la tradujo.
La respuesta de Paolina llegó a Age varios meses después, en italiano y por correo regular. Los jóvenes intercambiaron fotografías; Age viajó a Siracusa donde estuvo dos meses y confirmó que el destino no se había equivocado.
Al comienzo solo se hablaban con señas y risas. Age regresó a Suecia con la promesa de casarse con Paolina, quien prometió esperarlo. Age regresó el 4 de octubre de 1958, pero esta vez todo Siracusa era una fiesta al enterarse de la historia de amor de la italiana y el vikingo que había comenzado con un mensaje dentro de una botella.
Pascuale el pescador fue el testigo de la boda, celebrada en la iglesia siciliana de San Paolo. Treinta periodistas de Inglaterra, Francia, Suecia y de toda Italia llegaron para comprobar esta singular historia de amor a la cual asistieron más de 4 mil personas.
El novio había cruzado los mares Atlántico y Mediterráneo para escuchar el “sí” de Paolina. Age renunció a la religión luterana y se bautizó como cristiano para poder concretar la boda.
***
Un misionero de nombre Giuffrida era el único en el pueblo que sabía sueco y actuó de intérprete. Cuando tradujo las palabras de Age: “Solo sé que te amo y quiero vivir el resto de mi vida a tu lado”, todos comenzaron a aplaudir y ovacionar a la pareja que se dio un tierno beso. Paolina no dejaba de llorar y reír de felicidad.
El costo de la boda lo asumió una anciana viuda adinerada que quedó fascinada por la romántica historia y se ofreció a pagar todo a cambio de ser invitada. Para Paolina y su humilde familia (conformada por sus padres y sus once hermanos) fue como un regalo del cielo.
***
Treinta años después, la pareja volvió a bailar el tango con el que habían iniciado su fiesta de bodas, esta vez en el programa “Carramba”, de Raffaella Carrá, en la RAI, la televisora más popular del país de la bota. El marinero recordó a los televidentes que el amor puede florecer incluso dentro de una botella lanzada al mar.
Paolina dejó todo por su príncipe azul, con quien formó una familia en el pueblo de Fkara, a 250 kilómetros de Estocolmo, en Suecia. Ahí, junto con su esposo Age, crió a sus hijas Britta y Sabina.
En casa, la botella con la carta que los unió fue el gran tesoro familiar y ocupó un lugar especial. Lamentablemente, en 2001 Age Wining sufrió un repentino derrame cerebral que apagó su vida.
Para Paolina Puzzo continuar dando a conocer su historia de amor es honrar la memoria de su amado Age. “Él ha sido mi gran y único amor. Lo extraño y aún lo lloro”, confesaba nostálgica Paolina a un medio de comunicación de Suecia. En esa entrevista señalaba que su historia era un ejemplo de que el amor verdadero sí existe.
Lea en este enlace las crónicas, perfiles y entrevistas del suplemento Variedades.
(AAE/JVV)
?? "Clorinda" no es solo una obra de teatro, es una experiencia educativa y emocional.
— Diario El Peruano (@DiarioElPeruano) May 11, 2026
???Descubre el legado de la autora de "Aves sin nido" a través de una puesta en escena que ya es favorita de la crítica. https://t.co/RU16Af0m3v pic.twitter.com/sZVJWkGe6R