• LUNES 29
  • de junio de 2026

Cultural

FOTOGRAFIA

El fútbol en la cultura popular japonesa

La rivalidad entre ambas selecciones fue uno de los ejes de Captain Tsubasa, conocida en Hispanoamérica como Supercampeones, pero la historia televisiva nunca llegó a mostrar el gran duelo que los aficionados esperaban entre el combinado nipón y la potencia sudamericana.

Creada por Yoichi Takahashi en 1981, la serie convirtió al fútbol en una de las disciplinas deportivas más populares del manga y el anime. 

Brasil era presentado como la cuna del mejor fútbol del mundo. 

El exjugador brasileño Roberto Hongo se convertía en el mentor de Oliver Atom (Tsubasa Ozora) y le inculcaba la idea de que, para convertirse en el mejor futbolista del planeta, debía triunfar algún día en tierras brasileñas. 

Aunque el manga continuó esa historia y enfrentó a Japón con Brasil en el arco World Youth, esa parte nunca fue adaptada de forma completa al anime.

Del realismo al thriller deportivo

Tras el fenómeno de Supercampeones, el fútbol continuó presente en el manga japonés con enfoques muy distintos. 

Uno de los títulos más reconocidos es Ao Ashi, que retrata con un tono realista la formación de jóvenes futbolistas en las divisiones menores de un club profesional. 

La serie pone el acento en la táctica, la inteligencia de juego y el crecimiento personal del protagonista.

También alcanzó gran popularidad Blue Lock. La historia parte de la eliminación de Japón en el Mundial de 2018 y plantea un proyecto extremo para encontrar al delantero perfecto. 

El argumento combina el deporte con elementos propios del thriller psicológico y la competencia individual.

Ambas producciones pueden verse actualmente en Crunchyroll. Ao Ashi también ha estado disponible en algunos mercados a través de Prime Video. 

Captain Tsubasa (2018), la adaptación más reciente de Supercampeones, puede encontrarse, según el país, en plataformas como Crunchyroll, Netflix, Prime Video y Pluto TV. 

La serie clásica de 1983 permanece disponible en algunos territorios mediante Filmin.

Más historias con el balón

Entre las producciones que ampliaron el universo futbolero del manga también figuran Days, centrada en un joven sin grandes condiciones que logra abrirse paso gracias a su esfuerzo; Whistle!, que sigue la carrera de un estudiante decidido a convertirse en futbolista pese a sus limitaciones físicas; y Giant Killing, cuyo protagonista es un entrenador encargado de rescatar a un club profesional en crisis.

La lista se completa con Hungry Heart: Wild Striker, creada también por Yoichi Takahashi; Area no Kishi (The Knight in the Area), enfocada en el fútbol escolar; Farewell, My Dear Cramer, dedicada al fútbol femenino y Clean Freak! Aoyama-kun, una comedia sobre un talentoso jugador obsesionado con la limpieza.

Otros ejemplos son Be Blues!, centrada en la recuperación de un futbolista tras una grave lesión; Angel Voice, ambientada en un instituto conflictivo; Offside, uno de los mangas futbolísticos más populares de los años noventa; y Inazuma Eleven, que combina el deporte con técnicas y habilidades fantásticas.

Entre estas obras, Inazuma Eleven puede verse en diversas plataformas según la región, mientras que el resto no cuenta con una disponibilidad internacional uniforme en servicios de streaming y, en varios casos, solo se encuentra mediante ediciones físicas o emisiones locales.