• MARTES 30
  • de junio de 2026

Cultural

FOTOGRAFIA

Una novela para James: De Marruecos a Colombia

Editor
Ernesto Carlín Gereda

Editor de Culturales

ecarlin@editoraperu.com.pe

Entre quienes han seguido de cerca el recorrido de la selección está el escritor marroquí Abdellah Taïa, un declarado aficionado al fútbol que incluso llegó a imaginar una novela protagonizada por el colombiano James Rodríguez.

Taïa ha abordado el fútbol en entrevistas concedidas a So Foot, una revista francesa especializada en este deporte que combina la cobertura de la actualidad con reportajes de largo aliento, entrevistas y contenidos culturales. 

En sus conversaciones con la publicación, el novelista ha hablado tanto de sus recuerdos de infancia como del significado que el fútbol tiene para la sociedad marroquí.

Del barrio al balón

Nacido en Salé en 1973 y residente en Francia desde finales de la década de 1990, Taïa recuerda que el fútbol marcó su infancia. 

En una entrevista publicada en 2015 contó que, a comienzos de los años ochenta, "todo el mundo" jugaba al fútbol en su barrio. 

Él también integró el equipo del Bloc 14, aunque reconoce que su paso fue breve y que aquella experiencia estuvo marcada tanto por la ilusión como por las dificultades que enfrentaba por no responder a los cánones de virilidad atávicos.

El escritor explicó que esos recuerdos mezclan la pasión por el deporte con episodios de humillación. 

También evocó la figura de Hassan, el gran talento futbolístico del vecindario, a quien todos imaginaban con un futuro en el profesionalismo.

El Mundial que le dejó un personaje

En la misma entrevista confesó haber visto todos los partidos del Mundial de Brasil 2014. 

De aquel torneo surgió un futbolista que llamó especialmente su atención: James Rodríguez.

"James Rodríguez puede perfectamente ser el héroe de una novela", afirmó entonces. 

Destacó tanto su calidad futbolística como su juventud, su carisma y el misterio que, a su juicio, transmitía dentro y fuera del campo. 

Incluso comentó con humor que había comprado dos prendas de la línea de ropa interior lanzada por el internacional colombiano.

Han pasado más de diez años desde aquella declaración. Sin embargo, Taïa nunca escribió esa novela. 

El fútbol como fenómeno social

Durante esa conversación con So Foot, el autor sostuvo que el fútbol ocupa un lugar cada vez más importante en Marruecos. 

Señaló que los encuentros, especialmente en Casablanca, suelen trascender el ámbito deportivo y convertirse en espacios donde afloran el descontento y las preocupaciones de distintos sectores de la población.

Siete años después, en pleno Mundial de Catar 2022, Taïa volvió a conversar con la revista. 

Entonces describió la campaña de Marruecos como "una forma de justicia histórica". 

Explicó que el entusiasmo popular iba más allá del resultado deportivo y representaba el reconocimiento a un país africano y árabe que rompía barreras en la máxima competición del fútbol mundial.

Una obra alejada del balón

Aunque el fútbol aparece de manera recurrente en sus entrevistas, no ocupa el centro de su producción literaria. 

Sus novelas exploran temas como la memoria, la familia, el exilio, la identidad y la vida en el Marruecos contemporáneo.

Entre sus títulos más conocidos figuran L'Armée du salut (2006), Le Jour du Roi (2010), galardonada con el Premio de Flore, Un Pays pour mourir (2015), Celui qui est digne d'être aimé (2017), La Vie lente (2019), Vivre à ta lumière (2022) y Le Bastion des larmes (2024). 

La novela sobre James Rodríguez, en cambio, sigue siendo una promesa que nunca llegó a las librerías.